Le titre original du film est extrait du "Star-Spangled Banner", l'hymne national américain, que l'on entend au générique du début.