Le réalisateur du film est un habitué de la controverse, mais avec cette œuvre, c'est un vrai scandale qu'il déclencha dans son pays d'origine. Descendu en flèche par la presse, le film a carrément été privé de l'aide financière normalement apportée par l'organisme équivalent de notre CNC. Mais la cerise sur le gâteau, ce fut quand même la naissance d'une association puritaine dont le but était de dissuader voire d'empêcher les gens d'aller voir le film !